Verità Oniriche
Nel Vittoriale degli Italiani mi muovo con cautela, come se entrassi nell'intimità del suo ideatore. Sento che il luogo, immerso in un estetismo decadente, così riconoscibile, così totale, è stato da lui creato per realizzare il suo sogno. Quello che, nella concretezza della pietra e del paesaggio, diventa via via realtà, quindi verità. Del resto, è il sogno stesso che alimenta costantemente il suo desiderio di perfezionamento e, come una vera Santa Fabbrica, non vede mai la sua ultima realizzazione.
In questo luogo denso di storia, ambizione e sconfitta, le realtà e i sogni si fondono diventando un'unica cosa: verità oniriche.
Il Vittoriale degli Italiani ci svela un desiderio impresso nel corso del tempo in quel territorio: proprio la «Somnii Explanatio», cioè «La Rivelazione del Sogno», che già campeggiava sull'arco di ingresso di Villa Cargnacco prima che diventasse La Priorìa.
Patrizia Bonanzinga
2024
Dreamlike Truths
In the Vittoriale degli Italiani I move with care, as if entering the private life of its creator. I feel that the place, immersed in a decadent aestheticism, so recognizable, so total, was created by him to realize his dream. That which, in the materiality of stone and landscape, gradually becomes reality, hence truth. After all, it is the dream itself that constantly feeds his desire for perfection and, like a true Holy Factory, he never sees its ultimate realization.
In this place dense with history, ambition and defeat, realities and dreams merge to become one: dreamlike truths.
The Vittoriale degli Italiani discloses to us a desire imprinted in the course of time in that territory: precisely the «Somnii ExpalanaAo», that is, «The RevelaAon of Dreaming», which already stood out on the entrance arch of Villa Cargnacco before it became La Priorìa.
Patrizia Bonanzinga
2024